швартовный механизм

швартовный механизм

 

швартовный механизм
Палубный механизм, предназначенный для выбирания швартовного каната.
[ГОСТ 26069-86] 

Тематики

  • палубные механизмы, судовые устройства

EN

  • mooring gear

DE

  • Vertäuvorrichtung


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "швартовный механизм" в других словарях:

  • Швартовный механизм — 7. Швартовный механизм D. Vertäuvorrichtung E. Mooring gear Палубный механизм, предназначенный для выбирания швартовного каната Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • швартовный шпиль — Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий турачку с вертикальной осью вращения, обеспечивающий выбирание швартовного каната. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN mooring capstan DE Verholspill FR cabestan d …   Справочник технического переводчика

  • Швартовный шпиль — 8. Швартовный шпиль D. Verholspill E. Mooring capstan F. Cabestan d´amarrage Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий турачку с вертикальной осью вращения, обеспечивающий выбирание швартовного каната Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • одинарный якорно-швартовный шпиль — шпиль Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку и турачку, которые расположены на одной вертикальной оси. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы шпиль EN vertical shaft windlass DE… …   Справочник технического переводчика

  • Одинарный якорно-швартовный шпиль — 12. Одинарный якорно швартовный шпиль Шпиль D. Ankerverhollspill Е. Vertical shaft windlass F. Guindeau cabestan d´amarrage unique Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку и турачку, которые расположены на одной вертикальной оси …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Соединенный якорно-швартовный шпиль — 13. Соединенный якорно швартовный шпиль D. Gekuppeltes Ankerverhols pill E. Coupled anchor mooring capstan F. Guindeau cabestan d´amarrage accouplé Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорно швартовных шпилей,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Якорно-швартовный шпиль (одинарный) — Якорный механизм с собственным приводом, имеющий одну звездочку и турачку, которые расположены на одной вертикальной оси Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Швартовная лебедка — 9. Швартовная лебедка D. Verholwinde Е. Mooring winch F. Treuil d´amarrage Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • швартовная лебедка — Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение швартовного каната. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»